Resumen
Este artículo busca presentar nuestra comprensión de la extensión universitaria y de los procesos de curricularización de la extensión desarrollados a través de la educación ambiental como práctica social. Para ello, nos basamos en diversos autores y autoras del campo para fundamentar la trayectoria del Programa de Extensión Sala Verde nas Ondas do Rio Iguaçu, que se describe en este artículo, considerando los desafíos y dilemas que hicieron de este programa, avalado por el Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Climático, un caso de extensión internacional. En este sentido, el artículo presenta la trayectoria de este programa, implementado a lo largo de 12 años entre la universidad y la comunidad mediante la investigación acción participativa, que ya ha promovido la interacción con más de 3.600 participantes y ha permitido 1) que la comunidad involucrada incrementara significativamente su conocimiento ambiental al participar en la capacitación impartida, 2) observar que, como resultado de este proceso, la comunidad desarrolló acciones colaborativas que afectaron su calidad de vida, 3) evidenciar la necesidad de repensar nuestra organización universitaria para el desarrollo de la docencia, la investigación y la extensión de forma inseparable, 4) realizar la primera transferencia de tecnología en soluciones basadas en la naturaleza como modelo aplicado en la escuela local. Para la recopilación de datos, se realizaron entrevistas semiestructuradas a seis residentes locales, y mediante análisis de contenido se identificaron categorías que señalan las debilidades y potencialidades de este proceso que propone el desarrollo territorial.
Citas
Amaral, A. Q., Manfio, D., Esteban, D. A., de Lima, D. M., Cardoso, J. M. K, Vismara, L. de S., e Oliveira, S. M. (2024, 3-8 de junho). Extensão universitária por meio da educação ambiental: um caminho para curricularização da extensão nas universidades. II Seminário Socioambiental: Angola - Brasil: educação, meio ambiente, tecnologias e saúde, Dois Vizinhos, Paraná, Brasil. https://doity.com.br/rieu2024
Amaral, Q. A., Nazário, D., Cumena, S. F. G., e Domingos, W. D. T. C. (2025). A busca por sentidos presentes em colagens inspiradas em bordados arpilleras elaborados por graduandos do Deserto do Namibe - Angola. Góndola, Enseñanza y Aprendizaje de las Ciencias, 20(3), 175-188. https://doi.org/10.14483/23464712.21838.
Assumpção, R. P. S., e Leonardi, F. (2016). Educação popular na universidade, uma construção a partir das contradições, reflexões e vivências, a partir do PET (Programa de Educação Tutorial) educação popular da UNIFESP, Baixada Santista. Revista E-Curriculum, 14(02), 437-462. https://revistas.pucsp.br/index.php/curriculum/article/view/27448
Bardin, L. (2004). Análise de conteúdo. Edições 70.
Brandão, C. R. (2005). Pesquisa participante. Em: L. A. Ferraro Junior (Org.), Encontros e caminhos: formação de educadoras/es ambientais e coletivos educadores (v. 1., pp. 257-266). MMA - Diretoria de Educação Ambiental.
Carvalho, L. M. (2005). A Temática ambiental e o ensino de biologia: compreender, valorizar e defender a vida. Em: M. Marandino, S. E. Selles, M. Serra e A. C. Amorim (Orgs.), Ensino de biologia: conhecimentos e valores em disputa. EDuff.
Carvalho, L. M. (2006). A temática ambiental e o processo educativo: dimensões e abordagens. Em: H. S. Cinquetti, A. Logarezzi (Orgs.), Consumo e Resíduos – Fundamentos para o trabalho educativo. EDUFSCar.
Costa, C. A., e Loureiro, C. F. (2024). Educação ambiental crítica e conflitos ambientais: reflexões à luz da América Latina. Revista e-Curriculum, 22, 1-24. http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-38762024000100288
Dantas, M. W., e Guenther, M. (2021). Extensão universitária e desenvolvimento local sustentável: Uma revisão da literatura. Research, Society and Development, 10(6), 1-13.
Denzin, N. K., e Lincoln, Y. S. (2006). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagem (S. R. Netz, Trad.). Artmed.
FORPROEX. (1987, 04-05 de novembro). Conceito de extensão, institucionalização e financiamento. I Encontro Nacional de Pró-Reitores de Extensão das Universidades Públicas Brasileiras, UNB, Brasília. https://www.ufmg.br/proex/renex/images/documentos/1987-I-Encontro-Nacional-do-FORPROEX.pdf
FORPROEX, Fórum de Pró-Reitores de Extensão das Instituições de Educação Superior Públicas Brasileiras. (2012). Política Nacional de Extensão Universitária. Política-Nacional-de-Extensão-Universitária-e-book.pdf
Freire, P. (1977). Extensão ou comunicação? Paz e Terra.
Gadotti, M. (2017). Extensão universitária: Para quê? Instituto Paulo Freire, 15, 1-18. https://eba.ufrj.br/wp-content/uploads/2023/02/Extensao_Universitaria_-_Moacir_Gadotti_fevereiro_2017.pdf
Gibss, G. (2009). Análise de dados qualitativos (R. C. Costa, Trad.). Artmed.
Guimarães, M. (2004). Educação Ambiental Crítica. Em: P. P. Layrargues (Coord.), Identidades da Educação Ambiental Brasileira. Ministério do Meio Ambiente.
Houaiss. (s. f.). Extensão. https://houaiss.online/houaisson/index.php#apps
IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2025). IBGE Cidades - Cruzeiro do Iguaçu. https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pr/cruzeiro-do-iguacu/panorama
Imperatore, S. L. B. (2019). Curricularização da extensão: experiência da articulação extensão-pesquisa-ensino-extensão como potencializadora da produção e aplicação de conhecimentos em contextos reais. Gramma.
Imperatore, S. L. B., e Pedde, V. (2015, 01-04 de junho). Curricularização da Extensão Universitária no Brasil. XIII Congreso Latinoamericano de Extensión Universitaria, Facultad de Química, Montevidéu. https://curricularizacaodaextensao.ifsc.edu.br/files/2016/06/1_Artigo_Curricularizaca_da_Extensao_Universitaria_no_Brasil.pdf
Layrargues, P. P. (2020). Manifesto por uma Educação Ambiental Indisciplinada [Número Especial]. Ensino, Saúde e Ambiente, l, 44-88.
Layrargues, P. P., e Lima, G. F. C. (2014). As macrotendências político-pedagógicas da Educação Ambiental brasileira. Ambiente & Sociedade, São Paulo v. 17, n.º 1, p. 23- 40.
Layrargues, P. P., e Sato, M. (2024). Se o mundo vai acabar, por que deveríamos reagir? A agenda da Educação Ambiental no limiar o colapso ambiental. Editora UNB.
Layrargues, P. P., e Silva, D. (2024). A Educação Ambiental e a ideologia da responsabilização individual. Em: C. M. Lima e G. C. C. de Araújo. (Orgs.), Educação Ambiental na administração pública e privada: reflexões, práticas e experiências. Cátedra Unesco de Juventude, Educação e Sociedade, Universidade Católica de Brasília.
Lei 9.394. Diretrizes e Bases da Educação Nacional. 20 de dezembro de 1996. https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/1996/lei-9394-20-dezembro-1996-362578-normaatualizada-pl.pdf .
Lei 13.005. Aprova o Plano Nacional de Educação e outras providencias. 25 de junho de 2014. https://legislacao.presidencia.gov.br/atos/?tipo=LEI&numero=13005&ano=2014&ato=8b4gXWE9ENVpWT136
Loureiro, C. F. B. (2004). Educação Ambiental Transformadora. Em P. P. Layrargues (Coord.), Identidades da Educação Ambiental Brasileira. Ministério do Meio Ambiente.
Loureiro, C. F. B. (2005). Educação Ambiental no contexto escolar: um balanço crítico da década da Educação para o desenvolvimento sustentável. Quartet.
Ministerio de Educação e Cultura (2018, 18 de dezembro). Resolução CNE/CES n.º 7, Estabelece as Diretrizes para a Extensão na Educação Superior Brasileira e regimenta o disposto na Meta 12.7 da Lei nº 13.005/2014, que aprova o Plano Nacional de Educação - PNE 2014-2024 e dá outras providências.
Raulino, V. G. L. (2022). A curricularização da extensão presente em ações de educação ambiental em cursos de graduação da UFSC. [Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica, Florianópolis]. https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/244014
Santos, B. de S. (2008). Um discurso sobre as ciências. Cortez.
Tesche, D. (2021). Extensão universitária: os desafios da curricularização no curso de Administração Pública e Social da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. [Trabalho Conclusão Curso, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Administração. Curso de Administração]. https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/232793/001134323.pdf?sequence=1
Tozoni-Reis, M. F. C. (2005). Pesquisa-Ação: Compartilhando saberes; pesquisa e ação educativa ambiental. Em: L. A. Ferraro Jr. (Org.), Encontros e Caminhos: formação de educadores/as ambientais e coletivos educadores. MMA/DEA.
Trein, E. (2012). A educação ambiental crítica: crítica de quê? Revista Contemporânea de Educação, 7(14), 304-318.
UTFPR, Pró-reitoria de Graduação e Educação Profissional. (2010). UTFPR: uma história de 100 anos. 2. ed. Minas Gerais: UTFPR.
UTFPR, Pró-reitoria de Graduação e Educação Profissional. (2022). Projeto Pedagógico do Curso de Engenharia Civil. https://www.ufrgs.br/engenharia/wp-content/uploads/2023/06/ppc_civ.pdf
Viezzer, M. (2005). Pesquisa-Ação-Participante (Vol. 1). Em L. A. Ferraro Junior (Org.), Encontros e Caminhos. Ministério do Meio Ambiente.
Viezzer, M. (Org). (2007). Círculos de aprendizagem para a Sustentabilidade: caminhada do coletivo educador da Bacia do Paraná III e entorno do Parque Nacional do Iguaçu 2005-2007. Itaipu Binacional e Ministério do Meio Ambiente.

